"r"の付かぬ月には食わぬが良いのは牡蠣、 なのですが、今日の話はオイスターじゃなくて、 ポール・オースター。 今までの翻訳本はすべて読んでるけれど、 まだ訳の出ていない原書は、読もうと思って読めてませんが、 オレが言うまでもなく、同時代屈指の作…